"Carteir ou Cirdeir (em grego clássico: Καρτειρ ou Κιρδειρ; romaniz.: Karteir ou Kirdeir; em persa médio: 𐭪𐭫𐭲𐭩𐭫; romaniz.: Kardīr ou Kerdīr) foi um sacerdote zoroastriano poderoso e influente durante o reinado de quatro reis sassânidas no século III. Seu nome é citado nas inscrições de Sapor I (assim como no Feitos do Divino Sapor) e na inscrição de Paiculi de Narses. Carteir também teve suas próprias inscrições feitas na atual província de Fars (antiga Pérsis). Suas inscrições narram sua ascensão ao poder durante os reinados de Sapor I (r. 240–270), Hormisda I (r. 270–271), Vararanes I (r. 271–274) e Vararanes II (r. 274–293). Durante o breve reinado do filho e sucessor de Vararanes II, Vararanes III, Carteir estava entre os nobres que apoiaram a rebelião de Narses, que derrubou Vararanes III e subiu ao trono. Durante o reinado de Narses, Carteir desaparece na obscuridade, por não fazer nada digno de nota como sumo sacerdote." - (pt.wikipedia.org 11.08.2021)
pt